Міністерство цифрової трансформації України повідомило про успішне впровадження української мови на платформі Twitch. Улітку 2025 року відомство офіційно звернулося до компанії з проханням додати українську локалізацію основного інтерфейсу.
Про це йдеться у повідомленні пресслужби Мінцифри.
Українська аудиторія Twitch є однією з найактивніших у Європі. Тому підтримка української мови сприятиме ідентичності користувачів та створенню рівних можливостей для всіх користувачів платформи.
Реакція компанії на запит Мінцифри
У жовтні 2025 року Twitch офіційно підтвердив готовність впровадити повну українську локалізацію. У компанії підкреслили, що забезпечення мовного доступу є важливим фактором розвитку спільноти, зручного пошуку контенту та комфортної навігації по платформі.
Українська локалізація сервісу має охопити:
- основний інтерфейс платформи;
- меню та налаштування акаунту;
- допоміжні елементи навігації та системи підтримки.
Це дозволяє українським користувачам комфортно переглядати контент, створювати власні трансляції та взаємодіяти зі спільнотою без мовних бар'єрів. Як зазначили у Міністерстві цифрової трансформації, наразі українська мова доступна у Twitch у бета-тестуванні.
Нагадаємо, у 2025 році Мінцифри звернулося до платформи Upwork, яка блокувала акаунти українських фрілансерів. Після цього компанія почала оперативно розблоковувати користувачів з України.
