Головні економічні новини України та світу

Четвер, 1 Жовтня, 2026

Головні економічні новини України та світу

ГоловнаНовиниІмпортні товари без українських етикеток: Кабмін визначив, скільки ще їх продаватимуть

Імпортні товари без українських етикеток: Кабмін визначив, скільки ще їх продаватимуть

Імпортні товари
Фото згенероване ШІ

Кабінет Міністрів запровадив перехідний період для імпортних товарів, на упаковці яких немає маркування українською мовою. Відповідно до нових правил, такі товари можна буде ввозити в Україну, продавати та вводити в обіг до 1 квітня 2027 року.

Про це повідомляє "Судово-юридична газета".

Водночас покупець має отримати повну обов'язкову інформацію про товар українською мовою ще до моменту придбання.

Де покупцям шукати український переклад

Українськомовна інформація не обов'язково повинна бути надрукована безпосередньо на упаковці. Її можуть розміщувати на ціннику, електронному ціннику, спеціальному інформаційному терміналі або надавати покупцеві в паперовій формі.

Ще один варіант — розміщення даних на сайті чи в мобільному застосунку продавця. Також інформацію можна отримати за QR-кодом, розміщеним на ціннику або торговельній полиці.

Таким чином, відсутність української етикетки на упаковці сама по собі до 1 квітня 2027 року не означатиме, що товар не можна продавати. Важливо, щоб усі передбачені законом відомості українською були доступні споживачеві до покупки.

При цьому кожна партія імпортної продукції має супроводжуватися відповідною інформацією в паперовій або електронній формі.

Окремі правила для онлайн-магазинів

Під час купівлі товарів через інтернет продавець також повинен забезпечити доступ до обов'язкової інформації українською мовою до оформлення продажу.

Виняток стосується строку придатності або дати, до якої продукт потрібно вжити. Ці дані можуть бути недоступними до моменту оформлення замовлення, якщо їх неможливо визначити заздалегідь.

Водночас продукцію, яку промаркували відповідно до попередніх воєнних правил, не потрібно автоматично знімати з полиць. Такі товари можуть залишатися у продажу до завершення терміну придатності.

Що буде з дитячим харчуванням та спеціальними продуктами

Окремі правила передбачені для дитячого харчування та продуктів для спеціальних медичних цілей. На період дії воєнного стану їх дозволено ввозити як гуманітарну допомогу навіть за умови, що маркування виконане іноземною мовою.

Для покупців це означає, що найближчими місяцями в магазинах можуть траплятися імпортні продукти без українського перекладу безпосередньо на упаковці. Перед придбанням варто перевірити цінник, QR-код, сайт або застосунок продавця чи звернутися до працівника магазину. Головна вимога перехідного періоду — необхідна інформація українською має бути доступною споживачеві до покупки.

Раніше Finteco повідомляло, що ЄС посилив вимоги до пакування молочних продуктів.

Схожі новини за темою